ه‍.ش. ۱۳۹۶ فروردین ۲۹, سه‌شنبه

نگاهی به کتاب " آمریکا در جنگ با خویش" و اشاراتی به سیاست های ترامپ


" آمریکا در جنگ با خویش" عنوان کتابی است که " هنری ژیرو" آن را در سال ۲۰۱۶ تالیف و منتشر کرده است. هنری ژیرو پژوهشگر، استاد دانشگاه، نویسنده و نظریه پرداز آمریکایی کانادایی است.
وی متولد ۱۸ سپتامبر ۱۹۴۳ و یکی از بنیانگذاران نظریه ی " تدریس انتقادآمیز و خرده ‌گیرانه " است. هنری ژیرو از سال ۲۰۰۴ تاکنون استاد دانشگاه مک مستر بوده است. دانشگاه مک‌ مستر یک دانشگاه دولتی است که در شهر همیلتون استان انتاریو کانادا قرار دارد. در سال ۲۰۰۷ تورنتو استار (روزنامه ی کانادایی که در سال ۲۰۱۱ به عنوان پرشمارگان ‌ترین روزنامه کانادا شناخته شد) پروفسور هنری ژیرو را به عنوان یکی از ۱۲ نفر کانادایی نام برد که توانسته اند در چگونه اندیشیدن بشر موثر باشند: نوشتاری از همین نگارنده با استفاده از منابع گوناگون
زندگی و آثار" هنری ژیرو" مولف کتاب "آمریکا در جنگ با خویش"/ به زبان انگلیسی
۱ - تارنمای رسمی هنری ژیرو
۲ - تارنمای ویکی پدیا
چکیده ای از کتاب "آمریکا در جنگ با خویش"
" هنری ژیرو" در کتاب "آمریکا در جنگ با خویش" می‌ کوشد خشونت جاری در ایالات متحده را از کمپین دونالد ترامپ تا مرگ ساندرا بلاند بکاود و معتقد است تنها از طریق سرمایه‌گذاری اجتماعی گسترده در دموکراسی و نظام آموزشی است که می‌توان به خیر عمومی رسید. او می‌نویسد «بسیارند مردمی که پذیرفته‌اند، صرف‌نظر از نقش نیروهای ساختاری گوناگون، سرنوشت‌شان کاملا در گرو مسئولیت فردی است. این ایدئولوژی که در بوق و کرنا می‌شود و مورد علاقه ثروتمندان است نشان می‌دهد روابط انسانی خلاصه شده در ستیز و رقابت. امروز مردم باید در مجموعه‌ای از روابط اقتصادی به‌سر ببرند که در آن تنها الزام مبارزه برای کسب نفع شخصی است». این گرایش نگران‌کننده نه‌تنها به‌ شدت ضددموکراتیک است، بلکه دغدغه‌ های ساختاری، ریشه‌ دار و اجتماعی را در گفتار عمومی از بین می ‌برد و چیزی ایجاد می‌کند که ژیرو «بی‌قدرتی سازمان ‌یافته» می ‌نامد. ژیرو پس‌زمینه استعاره جنگ را توضیح می ‌دهد و کاربرد روزانه آن را در ایالات متحده آمریکا وا سازی می ‌کند. در آخر نیز از سیاست ممکنی می‌گوید که پیوندهای میان مجموعه مسائلی را رؤیت‌ پذیر می‌کند که دموکراسی را تضعیف کرده است... فرانکلین روزولت زمانی گفته بود «ملتی که سرزمین خود را از بین می‌برد، خود را از بین می‌برد». این اتفاقی است که به واقعی‌ترین معنای کلمه در حال وقوع است. نظام سیاسی و اقتصادی آمریکا بی‌ چون‌ و چرا دلبسته نظام بازارمحوری است که سیاره را تخریب می‌کند و بی‌ وقفه در حال تضعیف نهادهایی است که دموکراسی را ممکن می‌ سازند. آنچه از این اتفاق برمی‌آید و کتاب " هنری ژیرو"  نیز از زوایای مختلف بدان می‌پردازد این است که ایالات متحده در جنگ با خود است؛ در جنگ با آرمان ‌گرایی ‌اش، نهادهای دموکراتیکش، طبقات کارگر و متوسطش، جوانان اقلیتش، مسلمانانش، مهاجرانش و همه آنها که به حساب نمی‌آیند.... ما فقط در حال جنگ نیستیم بلکه چنانکه اتی‌ین بالیبار تأکید می ‌کند «ساکن جنگیم» و در یک فرهنگ جنگی به ‌سر می‌بریم که همه وجوه جامعه را تحت‌تأثیر قرار می ‌دهد. جنگ دیگر ابزاری در دست قدرت ‌های سیاسی نیست، بلکه شکلی از حکومت‌ کردن است، شرط عام برقراری نظم اجتماعی است- یک رابطه اجتماعی دائمی و اصل سامان ‌بخش که همه وجوه نظم اجتماعی را متاثر می‌کند. در حقیقت، ایالات متحده در چهل سال گذشته از دولت رفاه‌ پرور به دولت جنگ ‌پرور تبدیل شده. جنگ اکنون شالوده سیاست شده، آمیخته با یک جنگ بی‌جهت علیه ترور، نظامی‌کردن زندگی روزمره و نوعی فرهنگ ترس- اینها مهم‌ترین کارکردهای تنظیمی‌ جنگ‌ اند. سیاست به یک ماشین جنگی همه‌ جانبه تبدیل شده که هرچه را تابع بنیادگرایی‌ های‌ اقتصادی، مذهبی، آموزشی و سیاسی‌ اش نباشد به طرز وحشیانه‌ ای لت‌ و ‌پار می‌ کند (ترجمه: سهند ستاری): تارنمای مَدّ و مِهْ (بازتاب دهنده فضای کلی هنر و ادبیات ایران)
گفتگو با پروفسور هنری ژیرو پیرامون کتاب "آمریکا در جنگ با خویش" و مسائل روز
در برنامه ی رادیویی "ایده ها و نظریه ها"/ به زبان انگلیسی: تارنمای سی بی سی
نظریاتی پیرامون کتاب " آمریکا در جنگ با خویش" و اشاراتی به سیاست های ترامپ
هنری ژیرو در کتاب "آمریکا در جنگ با خویش" دونالد ترامپ را مظهر خودکامگی و خواستار انضباط و اطاعت کامل، خوانده و به عبارت دیگر معتقد است که با این روش نمی توان حافظ و نگهبان "دموکراسی" بود. به نظر وی ترامپ مظهر یک جامعه ی وحشت زده است که بطور مدام "تفنگ و اسلحه" را بر 'دیپلماسی" و "دیوار سازی" را بر "پل" زدن و "ایجاد ارتباط" ترجیح می دهد/ نوشتاری از لیندا جی (ترجمه از انگلیسی): تارنمای مطالعات کتاب 
سیاست ها و جهت گیری های تازه ی ترامپ
۱ - ترامپ و کوبا: سخنگوی کاخ سفید اعلام کرد، ترامپ رئیس جمهور آمریکا قرار است بررسی جامع و کاملی را در خصوص سیاست خارجی آمریکا نسبت به کوبا انجام دهد. به نوشته ی روزنامه ایندیپندنت، شون اسپایسر، سخنگوی کاخ سفید گفت: دونالد ترامپ، قصد دارد تمامی جنبه های توافقات آمریکا با کوبا، "دشمن تاریخی اش" را بررسی کند. وی افزود: حقوق بشر یکی از اصول کلیدی سیاست اصلاح شده ترامپ نسبت به کوبا خواهد بود.... اظهارت اسپایسر حاکی از آن است که واشنگتن احتمالا موضع جدی تر و سخت تری را نسبت به کوبا اتخاذ خواهد کرد و احتمال تحریم های تجاری جدید و لغو پروازهای تجاری از آمریکا را که اخیرا اعلام شده بود، به همراه دارد: تارنمای پارسی پو
۲ - ترامپ و برخی از کشورها: در کمتر از صد روزی که از ریاست جمهوری دونالد ترامپ در آمریکا می‌گذرد، او در موارد زیادی چهره‌ای متفاوت از آنچه در تبلیغات انتخاباتی و سخنرانی مراسم تحلیف از خود ارائه داد، به جهانانیان نشان داده ‌است. ترامپ پس از ادای سوگند ریاست جمهوری، به مردم آمریکا قول داد که به جای دخالت در امور کشورهای دیگر، بر اصلاح امور در ایالات متحده تمرکز خواهد کرد و آمریکا و مردمش را در اولویت کاری خود قرار خواهد داد. او که ضمن انتقادهای تند از سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) گفته بود این سازمان دیگر منسوخ شده است، به تازگی در دیدار با دبیرکل ناتو در کاخ سفید گفت تهدید تروریسم، اهمیت این پیمان را بیشتر کرده است. ترامپ دردوران تبلیغات انتخاباتی‌اش گفته بود که مخالفت همزمان با نیروهای دولتی سوریه و گروه داعش "دیوانگی" است و نبرد با سوریه می تواند به جنگ با روسیه منجر شود. او اخیراً و در پی انتشار ویدئویی از آنچه حمله شیمیایی نیروهای دولتی سوریه خوانده شده، اعلام کرد که نظرش درباره جنگ در آن کشور تغییر کرده است. در پی آن، جنگنده های آمریکایی یک فرودگاه تحت کنترل نیرو های اسد را بمباران کردند... ترامپ  حرف‌هایش درباره ی چین را هم پس گرفت. او که در گذشته چین را به تجاوز بازار آمریکا متهم کرده بود، به دنبال افزایش تنش در شبه جزیره کره گفت چرا باید پکن را به سوء استفاده از ارزش پول ملی‌اش متهم کرد، درحالی که چین می‌تواند به حل مشکل کره شمالی کمک کند: بخش فارسی تارنمای بی بی سی
۳ - ترامپ و ایران: رکس تیلرسون وزیر خارجه آمریکا می گوید که این کشور مشغول بازنگری جامع سیاست خود در مقابل ایران است و اخطار داد که "عدم مهار" این کشور می تواند تهدیدی علیه صلح و ثبات جهان باشد: تارنمای بی بی سی
ماتیس وزیر دفاع آمریکا در دیدار خود با ملک سلمان از نقش مخرب ایران در یمن و منطقه به شدت انتقاد کرد. او عنوان کرد که جمهوری اسلامی ایران جنگ افزار در اختیار شورشیان حوثی می‌گذارد و این نیروها از این جنگ‌افزارها علیه عربستان و نیروهای متحدش استفاده می‌کنند. ماتیس گفت: «هر جا را نگاه کنید، اگر شرارتی در منطقه دیدید، حتما زیر سر ایران است»: دویچه وله فارسی
۴ - ترامپ و کانادا: نارضایتی و حمله ی ترامپ به روابط بازرگانی بین کانادا و آمریکا در زمینه ی شیر و فراورده های لبنی، پیمان "نفتا" و غیره/ به زبان انگلیسی
 ۵ - ترامپ و عربستان سعودی: ترامپ در گفتگو با خبرگزاری رویترز گفته است که "صراحتا بگویم، رفتار عربستان سعودی با ما منصفانه نبوده چون ما برای دفاع از عربستان مقدار عظیمی پول از دست می‌دهیم": بخش فارسی تارنمای بی بی سی
همچنین نگاه کنید به
سخنان هنری ژیرو پیرامون " لیبرالیسم  نوین" و کتاب " آمریکا در جنگ با خویش"/ به زبان انگلیسی
https://www.youtube.com/watch?v=mqEuNVw8DCw
گفتگو با هنری ژیرو پیرامون "سیاست های ترامپ"/ به زبان انگلیسی
https://www.youtube.com/watch?v=Jz6FBHV8zMw

تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری

گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2017/04/blog-post_18.html
بخش های پیشین مجموعه ی یادداشت ها و نوشتارها و نامه ها