ترامپ در جریان سخنرانی خود در نشست رهبران آفریقا در حاشیه ی اجلاس سالانه مجمع عمومی ملل متحد در نیویورک، به اشتباه نام کشور آفریقایی "نامیبیا" در جنوب آفریقا را "نامبیا" ذکر کرد و گفت:" سیستم بهداشتی کشور نامبیا به طور فزاینده ای خودکفاست". مترجم کاخ سفید این اشتباه ترامپ را تصحیح و اعلام کرد منظور رییس جمهور آمریکا نامیبیا بوده است: تارنمای دیپلماسی ایرانی
ترامپ گفته است که باب کورکر (سناتور جمهوری‌خواه از تنسی) به ملاقات من آمد و پیشنهاد کرد او را وزیر خارجه کنم. اما من او را به علت کوتاهی قدش مناسب و شایسته این کار ندانستم! می گویند ترامپ از تاریخ و از گذشته ی آمریکا آگاهی چندانی ندارد. طول قد جیمز مدیسون یکی از نخستین وزرای خارجه ی آمریکا فقط ۵/۴ بوده است: تارنمای گزیده ای از نوشتارها
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا محمد راد، استاد دانشگاه در گفتگو با چشم نیوز، اظهارات ترامپ در مورد ایران را نشان از بی تجربگی و نداشتن سواد او دانست و گفت: بی تجربگی و خودشیفتگی از ویژگی های بارز رفتاری ترامپ است. وی در ادامه به استفاده از عنوان جعلی خلیج ع.ر.ب.ی به جای خلیج فارس توسط رئیس جمهور آمریکا اشاره کرد و افزود: این اقدام ترامپ ناشی از بی‌سوادی وی و بیانگر عدم بهره‌مندی از مسائل و اطلاعات جغرافیایی و تاریخی منطقه است: تارنمای راه دانا
به گزارش گروه فیلم و صوت باشگاه خبرنگاران جوان ؛ بسیاری ازمردم ایران در واکنش به اظهارات دونالد ترامپ در مورد خلیج فارس، تصمیم گرفتند درس تاریخ و جغرافیا را درفضای مجازی به او تدریس کنند: تارنمای خبرنامه تی نیوز
روحانی رییس‌جمهور ایران در واکنش به اظهارات اخیر همتای آمریکایی خود، او را به مطالعه تاریخ، جغرافیا و ادب و همچنین حقوق و عرف بین‌الملل دعوت کرد: تارنمای دنیای اقتصاد
حسام‌الدین آشنا مشاور رییس جمهور ایران در واکنش به سخنرانی اخیر ترامپ رئیس جمهور آمریکا در صفحه خود در توئیتر نوشت: 'ترامپ نتوانست برجام را پاره کند اما نمی‌دانم برجام با او چه کرده که تاریخ و جغرافیا و ادب و حقوق را یکجا از کف داده است": تارنمای پایگاه خبري-تحليلي مشرق نيوز
وزارت کشور ایران با بیان این که رئیس جمهوری آمریکا از کمترین سواد تاریخی، اطلاعات حقوقی و هوش سیاسی برخوردار نیست افزود، ترامپ باعث سرافکندگی و شرمساری مردم آمریکا شده است: تارنمای پارس امروز
کامبیز نوروزی، حقوقدان در کانال تلگرامی‌اش نوشت: سخنرانی دانالد ترامپ در ۲۲ مهرماه نمایشی تمام از بی اعتنایی محض از اصول ساده و بنیادی حقوق بین الملل ، بی سوادی و ناآگاهی و کینه ای کور و ستیزه جویانه علیه ایران و صلح و امنیت منطقه و جهان بود... او به خلاف اسناد سازمان ملل متحد، خلیج فارس را به نامی مجعول می خواند: تارنمای انصاف نیوز
رامین نورقلی پور نماینده مجلس گفت: ترامپ در سخنرانی خود، ادبیات سخیف و نامناسبی داشت، اما همه دنیا می دانند که با سخنان ترامپ نام خلیج فارس به آنچه او تلفظ کرده ،تغییر نخواهد یافت. وی تصریح کرد طبق اسناد و مدارک موجود از گذشته های بسیار دور نام این خلیج همواره به نام 'خلیج فارس' بوده و ادعای برخی کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس و هم پیمانان آمریکا، باعث تغییر این نام همیشگی نخواهد شد. نماینده مردم غرب گلستان در مجلس اضافه کرد که همه دنیا این خلیج را با نام اصلی آن یعنی خلیج فارس شناخته و این نام در سازمان ملل و همه مجامع جهانی و بین المللی به ثبت رسیده است: بسیاری از تارنماها
ترامپ و تلفظ غلط نام کشورها (به زبان انگلیسی): تارنمای سی ان ان
تهیه و تدوین:
دکتر منوچهر سعادت نوری
*
همچنین نگاه کنید به
نام خلیج فارس
نوشتاری پیرامون " نام خلیج فارس" به زبان انگلیسی از همین تدوین کننده
*
گزیده ای از نوشتارها
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2017/10/blog-post_16.html
بخش های پیشین مجموعه ی یادداشت ها و نوشتارها و نامه ها
