۱۳۹۴ فروردین ۱۸, سه‌شنبه

آشنایی با برخی هنرمندان نامدار جهان: ٩ - ریتا جهان ‌فروز خواننده ی ایرانی - اسراییلی


 
ریتا جهان ‌فروز با نام هنری ریتا خواننده و هنرپیشهٔ اسرائیلی متولد ایران است. ریتا در ۲۴ مارس ۱۹۶۲ در تهران متولد شد و در سال ۱۹۷۰ به همراه خانواده ی خود به اسرائیل مهاجرت کرد. والدین او یهودی ایرانی هستند. ریتا، دوره ی نوجوانی را در تل ‌آویو گذراند و فعالیت هنری خود را با خواندن آهنگ برای سربازان ارتش اسرائیل آغاز کرد. او با نخستین آلبوم خود در سال ۱۹۸۶ موفق به دریافت جایزه ی "صفحه پلاتین" شد اما شهرت بین‌المللی ریتا با شرکت در مسابقات "ترانه‌خوانی" اروپا (یورو ویژن) در سال ۱۹۹۰ شروع شد. او نماینده ی اسرائیل در این مسابقات بود و پس از آن در کشورهای مختلف کنسرت برگزار کرد و چند سالی نیز محبوب ‌ترین خواننده ی اسرائیل به شمار می‌آمد.
وی را با نام "ریتا کلینستاین" نیز می ‌شناسند، اگرچه از ۳ سپتامبر ۲۰۰۷ از "رمی کلینستاین" جدا شده است. ریتا از کودکی مجذوب صدای هایده شد و در دوران خوانندگی‌اش نیز بارها ترانه ‌های هایده را به زبان پارسی در کنسرت‌ هایش خواند. ریتا در سال سال ۲۰۱۲ برای نخستین بار، یک آلبوم به زبان پارسی با عنوان "شادی ‌های من" تهیه کرد که همه ی ترانه‌ های آن بازخوانی ترانه‌ های عاشقانه ی ایرانی از دهه ‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ بود. ریتا به گفته خودش در تلاش است که چهره ی واقعی فرهنگ ایران را به دنیا و به ویژه مردم اسراییل نشان دهد. او در برنامه ‌هایی که برای ایجاد صلح موثر بوده فعالیت زیادی داشته است مانند کنسرتی در مارس ۲۰۱۳ در سازمان ملل. او در این کنسرت شعر "بنی آدم اعضای یک پیکرند" از سعدی را برای مردم خواند و ترانه ‌ها را به سه زبان انگلیسی، عبری و پارسی اجرا کرد. ریتا، دختر عموی "حنا جهان ‌فروز" دیگر خوانندهٔ ایرانی-اسرائیلی است: تارنمای ویکی پدیا و تارنمای ایرانیان انگلستان و بسیاری تارنماها
https://www.google.com
آگاهی هایی در مورد "حنا جهان ‌فروز": حنا جهان فروز، خواننده ي اسرائيلي كه آهنگ هاي خود را به زبان فارسي مي خواند، طرفداراني در ايران و مهاجران ايراني دارد. به گزارش خبرنگار دیدنی های-گویا نیوز، به نقل از روزنامه شیکاگو تریبون جهان فروز ٣٧ ساله، در خانواده اي يهودي در تهران به دنيا آمد و در ١٢ سالگي به اسرائيل رفت. خانواده ي او چند سال پس از انقلاب ۵٧ و با عبور مخفيانه از مرز پاكستان و سپس از طريق فرانسه به هزاران يهودي ايراني پيوستند كه در اسرائيل اقامت داشتند. جهان فروز نزديك به ٢ سال پيش، موزيك، ويدئو كليپ و عكس هاي خود را در تارنماها  منتشر كرد و نظرات مثبتي از برخي از طرفداران موسيقي و موزيسين هاي ايراني دريافت كرد - جمعه ٦ دی ١٣٨٧ : تارنمای گویا نیوز
http://news.gooya.com/didaniha/archives/2008/12/081381.php
تارنمای شخصی ریتا جهان ‌فروز
http://www.rita.co.il/he/home/a/main/
گزارش هایی درباره ی ریتا جهان ‌فروز
١ - آلبوم شادمانه های ریتا جهان فروز اکنون در صدر جدول پرفروشترین آلبوم در اسرائیل قرار دارد. در این آلبوم ریتا، ایرانی یهودی که از ٨ سالگی با خانواده اش به اسرائیل مهاجرت کرده، ترانه های خاطره انگیز ایرانی را می خواند. ریتا می گوید که می خواهد با کنسرت هایش به جهان نشان دهد ایرانیان چه مردمانی هستند...
https://www.balatarin.com/ 
٢ - ریتا، "سلاحی شگفت‌ آور" در خدمت صلح: ریتا جهان ‌فروز، خواننده ی اسرائیلی ایرانی‌تبار، با اجرای کنسرت در سالن اصلی سازمان ملل متحد در مارس ۲۰۱۳، پیام‌آور صلح و دوستی میان مردم اسرائیل و ایران شد. بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، نیز از آهنگ‌های ریتا بسیار به وجد آمده بود. ریتا، در زیر شاخه ‌های زیتون که نماد سازمان ملل متحد است کنسرتی اجرا کرد که مورد استقبال فراوان مهمانان بین‌المللی قرار گرفت. ریتا در سالن مجمع عمومی سازمان ملل ترانه‌هایی به زبان فارسی، عبری و انگلیسی برای برقراری دوستی و صلح میان مردم ایران و اسرائیل خواند. بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، با گفتن سلامی گرم به همه حاضران به زبان عبری (شالوم) برنامه کنسرت را گشود. به گفته ی برخی مهمانان حاضر در این مراسم، بان کی مون آنچنان از آهنگ‌های ریتا به وجد آمده بود که حتی"حرکاتی رقص‌گونه" انجام می‌داد. ریتا جهان ‌فروز، به عنوان "سلاحی شگفت‌ آور" در خدمت صلح مجموعاَ ۱۰ ترانه خواند که از آن میان ۵ ترانه به زبان فارسی، ۴ ترانه به زبان عبری و یک ترانه نیز به زبان انگلیسی بود.
ریتا در کنسرت خود رایحه‌ای از بوی خوش صلح و دوستی میان ملت‌ها را در سالن سازمان ملل متحد پراکند. او پس از این کنسرت در صفحه‌ ی فیس‌بوک خود نوشت: «چیز زیادی درباره زبان سیاست نمی‌دانم، اما من برای صلح دعا می‌کنم و امیدوارم که این دعاها در ایران نیز شنیده شود» به گفته ی یکی از مهمانان، "ریتا نشان داد که زبان فارسی و عبری می‌توانند، زبان صلح و دوستی باشند".
http://iranianuk.com/
٣ - ريتا جهان فروز از خانواده ای از يهوديان اصفهان، خود درتهران بدنيا آمد و زمانی که نه سال داشت همراه با خانواده اش به اسرائيل مهاجرت کرد. زمانی که او سرباز ارتش بود به تيم هنری ارتش اسرائيل پيوست و در سال ۱۹۸۷ وارد کار هنری شد و همراه با مادرش، حکيمه جهان فروز، برنامه هايی اجرا کرد. زمانی که ريتا با رامی کلاينشتين آهنگساز مشهور و خواننده آمريکايی يهودی مقيم اسرائيل ازدواج کرد، آن دو سالها به يک زوج هنری موفق مبدل شدند. ريتا عليرغم جدايی از کلاينشتين همچنان به عنوان محبوبترين وگرانترين خواننده اسرائيل باقی مانده است.
http://www.radiofarda.com/content/f3_iranborn_israeli_singer_in_unitednations/24925151.html
٤ - زندگی ‌نامه ریتا جهان ‌فروز به زبان انگلیسی 
http://en.wikipedia.org/wiki/Rita_(Israeli_singer)

برخی از اجرا های ریتا جهان ‌فروز
 کنسرت در سازمان ملل : سخنرانی های افتتاحیه توسط مقامات رسمی - اجرای ترانه های شانه/ گل سنگ/ چرا عاشق چرا شیدا شدم من/ بنی آدم/ زمان ها/ یارم بیا/ شاه داماد توسط ریتا جهان فروز همراه با رقص گروهی
https://www.youtube.com/watch?v=Rqiy5ApRnhY
ترانه‌ ی شاه داماد
https://www.youtube.com/watch?v=eaBQk-Zy9JE
ترانه ی شانه
https://www.youtube.com/watch?v=JY_G_B4q6qM
ترانه ی بی قرار
https://www.youtube.com/watch?v=MvhaJ9-YcmU

تهیه و تدوین: دکتر منوچهر سعادت نوری
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2015/04/blog-post_7.html
World Famous Celebrities (Pt 9):Rita Jahanforuz
Abstract: Rita Jehan-Forouz was born on 24 March 1962 in Tehran, Iran. Her family emigrated to Israel in 1970 and lived in a suburb outside of Tel Aviv. She began singing professionally as a band member while in the Israeli Army during the 1980s. On March 5, 2013 she performed at the UN General Assembly and sang in Persian, English and Hebrew. Rita was married to the popular singer, composer, and keyboardist Rami Kleinstein, with whom she has two daughters, Meshi and Noam. The couple performed together in 2001. On September 3, 2007, however, it was announced that Rita and Rami were separating/ Rita in some Reports/ Some of her Performances/ Her Personal Website
Collected & prepared by
Manouchehr Saadat Noury, PhD
http://iranian.com/posts/world-famous-celebrities-pt-9-rita-jahanforuz-48799
بخش های پیشین مجموعه ی آشنایی با برخی هنرمندان نامدار جهان
http://msnselectedarticles.blogspot.ca/2014/07/blog-post_3704.html